Delta Electronics DNS SIP Series Manuel d'utilisateur

ZZZGHOWDSRZHUVROXWLRQVFRP'HOWD,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU8368VHU0DQXDO7KHSRZHUEHKLQGFRPSHWLWLYHQHVV

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836No. Item DescriptionDIP SwitchesSet up operation modes. DIP switchesOperation modeDescription21Normal ModeThe SNMP I

&KDSWHU  ,QVWDOODWLRQChapter 3 : Installation127(Before installation, please disconnect all power sources and critical loads con-nected to th

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Step 3 Insert the SNMP IPv6 into the grooves (see Figure 3-c). Two groovesFigure 3-cStep 4 There are three covers

&KDSWHU  ,QVWDOODWLRQStep 2 Find the two grooves inside the external SNMP box (see Figure 3-f). Two groovesFigure 3-fStep 3 Insert the S

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836127(The backside view of the external SNMP box is shown as follows.563RUW3RZHU-DFNSLQ&RQQHFWRUNo.

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQVChapter 4 : System CongurationsThere are dierent ways you can congure your SNMP IPv6. If a network conne

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836127(If you have previously changed the SNMP IPv6’s Host Name or IP address, connect with the new settings.Step 2 Log

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQVConguring with EzSettingIncluded in the provided CD, the EzSetting (compatible with Windows 2000/ 2003/

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Step 5 Select the SNMP IPv6 that you want to modify from the Device List. Click Modify and enter Administrator’s acco

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQVConguring via TelnetStep 1 Use a CAT5 network cable to connect the SNMP IPv6’s Network port to the net

LL,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Save This ManualThis manual contains important instructions and warnings that you should fol-low during the installati

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Step 3 For Windows 2000, 2003, 2008 and XP, go to StartʿProgramsʿAccessoriesʿCommunications and select HyperTerminal.

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQVStep 6 Click OK to continue. Set the two DIP switches of the SNMP IPv6 to the ON position (Conguration Mod

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836 User Manager5$',86>@5$',86$XWK'LVDEOH>@6HUYHU>@6HFUHW>@3RUW

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQVNo. Item Description Default[a]Device ManagerLimitationRestrict Device Manager login area.Only inThis LAN[b

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836No. Item Description Default[1] IPv4 Address The IPv4 address. 192.168.001.100[2] IPv4 Subnet MaskThe IPv4 subnet mask

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQV Network Parameter>@+7736HUYHU(QDEOH>@+77366HUYHU(QDEOH>@7HOQHW6HUYH

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836No. Item Description Default[e] Syslog Server 3 The Host Name of remote Syslog Server 3.[f] Syslog Server 4 The Host N

&KDSWHU  6\VWHP&RQ¿JXUDWLRQV Soft RestartReset the SNMP IPv6. This will not aect the operation of the UPS. Default ResetReset to manuf

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Chapter 5 : InsightPower SNMP IPv6 for UPS WebTo congure the SNMP IPv6 via the InsightPower SNMP IPv6 for UPS Web, pl

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEThe InsightPower SNMP IPv6 for UPS Web includes the information of Monitor, Device and System. Pl

LLLTable of ContentsChapter 1 : Important Safety Instructions ------------------------ 11-1 Warnings ------------------------------------------------

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836 Battery ParametersGo to MonitorȻInformationȻBattery Parameters to view the information of Battery Status, Battery

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEhttp://192.168.1.100/ Status IndicationGo to MonitorȻInformationȻStatus Indication to view th

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836zYou have went to SystemȻAdministrationȻSNMP Trap to specify your PCs’ IP Addresses in the Target IP bar and sele

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEzDate: The date when the event occurred.zTime: The time when the event occurred.zLevel: The Ev

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836 CongureGo to MonitorȻHistoryȻCongure to clear the history data and event log. You can also assign the Save Data

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HE InformationGo to MonitorȻEnvironmentȻInformation to see your EnviroProbe’s Sen-sor Informati

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836 5-1-4 About Under About category, there is only one item called Information. You can obtain your SNMP IPv6’s other i

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEhttp://192.168.1.100/zAuto RestartAfter you click Submit to confirm your auto restart setup, the

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836zSmart ShutdownThe Smart Shutdown configuration is used to safely shutdown all of the connected computers and the UPS

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HE ControlGo to DeviceȻManagementȻControl to congure relevant control com-mands. After you cli

LY,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU8365-1-3 Environment ---------------------------------------------------- 30Information --------------------------------

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836will delay the assigned OS Shutdown Delay time and wait for all operating systems’ shutdown. After that, the SNMP IPv6

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEhttp://192.168.1.100/ Event LevelGo to DeviceȻManagementȻEvent Level to set up a level for an

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836SystemOnly Administrator can see the System page. Under the System category, there are Administration and Noticati

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HE TCP/ IPThis allows Administrator to congure local network parameters for the SNMP IPv6.http://1

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU8364) Gateway V6IP: The IP address for the IPv6 network gateway.5) DNS V6IP: The IP address for the IPv6 domain name se

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HE3) HTTP Port: Assign an HTTP port number (default: 80). 4) HTTPS Port: Assign an HTTPS port num

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836zTelnet: Enable/ disable Telnet connection.zSSH/ SFTP: Enable/ disable SSH/ SFTP connection.zTelnet Port: Assign a

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEhttp://192.168.1.100/zSimple Network Time Server1) Time Zone: From the dropdown menu, select th

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836http://192.168.1.100/ Batch CongurationThe SNMP IPv6 provides batch conguration to allow quick and eortless setup o

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HE127(If the IP address is static and you wish to copy settings to other devices on the same LAN, y

Chapter 1 : Important Safety InstructionsWarnings zThe InsightPower SNMP IPv6 for UPS, hereafter referred to as SNMP IPv6, is designed to work wi

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836 5-3-2 Notication The Notication page includes SNMP Access, SNMPv3 USM, SNMP Trap, Mail Server, Wake On LAN these 

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEhttp://192.168.1.100/ SNMP TrapSNMP Trap alerts users to event occurrences in your monitored envi

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836127(The SNMP IPv6 supports SNMPv1, SNMPv2c and SNMPv3 traps to satisfymost of customers’ environments. If you select t

&KDSWHU  ,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836:HEYou can set up an SMTP Server and specify a list of E-mail recipients who will re-ceive noticati

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836 Wake On LANWake On LAN function can start up clients’ PCs from network with MAC address, and you can set up at maximu

&KDSWHU  6103'HYLFH)LUPZDUH8SJUDGHChapter 6 : SNMP Device Firmware UpgradeWith the provided program EzSetting, you can eortlessly p

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Step 2 Click Discover. A list of SNMP devices is shown.Step 3 Select a device from the Device List, click Modify, and

&KDSWHU  6103'HYLFH)LUPZDUH8SJUDGHStep 4 Click Upgrade. The upgrade dialog box pops up. Click Browse to select a valid rmware binar

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Chapter 7 : TroubleshootingQ1. How to set up an SNTP server on my workstation for the SNMP IPv6 to syn-chronize?To en

&KDSWHU  7URXEOHVKRRWLQJQ4. Unable to connect to the SNMP IPv6 via its Host Name?If you just assign a new static IP address to the SNMP IPv

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Chapter 2 : IntroductionProduct DescriptionThe InsightPower SNMP IPv6 for UPS, hereafter referred to as SNMP IPv6, i

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Q6. Unable to ping the SNMP IPv6 from my workstation? If the SNMP IPv6 is non-responsive, check the following: 1) If

&KDSWHU  7URXEOHVKRRWLQJQ10. Forgot Administrator’s account and password?You can reset Administrator’s account and password via text mode. R

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836'6$.H\VVKNH\JHQ±WGVD56$.H\VVKNH\JHQ±WUVD3) Upload DSA and RSA keys to the InsightPower SNMP IPv6 for U

&KDSWHU  7URXEOHVKRRWLQJ8) Upload the DSA/ RSA/ Public keys les to the InsightPower SNMP IPv6 for UPS Web. Refer to 5-3-1 Administration –

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836-X: The Priv Password which is assigned from SNMPv3 USM table.-n: The Context Name which is assigned from SNMPv3 USM t

Appendix A : SpecicationsModel Name InsightPower SNMP IPv6Power Input 12 VdcPower Consumption 2 Watt (Max.)Network Connection RJ-45 jack connecto

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836Appendix B : WarrantySeller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free

NO.UMEN3915100975-S35UPS130227

&KDSWHU  ,QWURGXFWLRQzHTTPS, SSH, SFTP and SNMPv3 security protocolszRADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) login and local a

,QVLJKW3RZHU6103,3YIRU836InterfaceThe interface includes a NETWORK port, a COM port, LED indicators, a Reset button, DIP switches shown below

&KDSWHU  ,QWURGXFWLRQNo. Item DescriptionLED IndicatorsWhen the SNMP IPv6 is initializing or upgrading rmware, the two LED indicators ash